Влада Јужне Кореје прелази на Линукс

Јужнокорејска влада ће оперативни систем својих рачунара Виндоус да замени Линуксом, саопштило је Министарство унутрашњих послова и безбедности у четвртак.

Министарство је нагласило да планира пробну употребу Линукса у оквиру самог Министарства унутрашњих послова и безбедности, и да ће, ако не буде безбедносних проблема, Линукс бити уведен у употребу у свим секторима власти.

Оваква одлука је донета због проблематичне цене даљег одржавања Виндоуса, пошто је “Мајкрософт” објавио да у јануару 2020. укида бесплатну техничку подршку за Виндоус 7

Предвиђа се да ће прелазак на Линукс ОС и куповина нових рачунара коштати око 655 милиона долара.

Пре увођења новог система у све секторе власти, испробаће се – на личним уређајима – да ли је могуће “терати” Линукс без безбедносних ризика и да ли је остварива компатибилност са постојећим веб-сајтовима и софтвером, направљеним за рад на Виндоусу.

Директор Дигиталне службе Министарства унутрашњих послова и безбедности Чој Јанг-хјак је изјавио да се очекује смањење трошкова због увођења оперативног система заснованог на слободном софтверу, чиме ће се, јер Линукс нуди више стотина различитих дистрибуција, такође избећи зависност од једне верзије једног оперативног система.

http://www.koreaherald.com

Аутор: Ким Арин
Извор: S. Korean government to switch to Linux: ministry
За Линукс Такс Чачанин и Ћирилизовано превео: Александар Јовановић, на Парот Линуксу

Интернет: Доступно свих 1 119 страница “Атлантског кодекса” Леонарда да Винчија

Компанија за визуелизацију података “Вижуел еџенси” (The Visual Agency) је недавно објавила дигитализовано издање дванаестотомног “Атланстског кодекса” са 1 119 страница. И сада, по први пут, имамо на располагању интерактивну апликацију  и могућност разгледања свих страница детаљних цртежа и напомена. Претраживање ове збирке је као…као да сте ушли у ум чувеног ренесансног сликара, инжењера и проналазача.

“Атлантски кодекс” је највећа збирка Да Винчијевих цртежа, обухвата читав његов радни век. Почиње скицом из 1 478. године, из времена када је радио у свом родном тосканском граду, Винчију, завршава се цртежом из 1 519. године, када је умро у Француској. “Атлантски” из назива кодекса потиче отуд што је Да Винчи користио листове великог формата, сличне онима који су се користили за географске атласе. Портфолио је препун најразличитијих нацрта изума као што су падобрани, војна оруђа, хидраулична пумпа…а садржи и архитектонске нацрте и анатомске студије.

Пројекат дигитализације “Атлантског кодекса” остварен је у сарадњи са Амброзијанском библиотеком (Biblioteca Ambrosiana), где се чувају све странице збирке старе 500 година.  “Вижуел еџенси” је направила апликацију у боји и лаку за коришћење, која омогућава претраживање по датуму, области и теми:

“Овакво каталогизовање ‘Атлантског кодекса’ је јединствено и отвара нове путеве проучавања Да Винчијеве збирке текстова, нацрта и цртежа – рада једног од највећих генија у читавој историји.” – http://www.codex-atlanticus.it/#/Overview

Иначе веб-сајт је на италијанском, а за енглеску верзију кликните на “EN”  у доњем десном углу насловне странице.

Аутор: Ема Тагарт
Извор: All 1,119 Pages of Leonardo Da Vinci’s “Codex Atlanticus” Now Available Online
За Ћирилизовано и Линукс Такс Чачанин превео: Александар Јовановић, на Бунсен лабс Линуксу

Зрачење мобилних 5Г телефона

Стандард за мобилне телефонске мреже пете генерације ће променити нашу свакодневицу. Неки су научници ипак упозоравају на последице зрашења такве мреже.

Ових дана, у напуштеној касарни у Мајнцу, четири предузећа “лове” будућност. Савезна служба за везе је расписала надметање за добијање лиценци за мобилне телефонске мреже пете генерације, скраћено 5Г. Представници сваког предузећа понуђача седе у оклопљеним просторијама са фарадејевим кавезом** и склапају понуду за опсеге учестаности који ће се користити. До првог маја, њихове понуде су вредне укупно 5,6 милијарди евра. Ипак још ништа није одлучено. Надметање се наставља у понедељак 6. маја након краће паузе.

Опсези учестаности су делови електромагнетног спектра (радио канали – прим.прев.). Онај ко закупи право одашиљања унутар ових опсега, може преносити податке на потпуно нов начин. У поређењу са претходним стандардима, 5Г нуди веће пропусне опсеге (пренос веће количине података у истом времену – прим.прев.) са мањим кашњењима у преносу података. На пример, фудбалски навијачи могу усмерити своје паметне телефоне ка терену и добити информације о играчима у реалном времену***, или на пример аутомобили без возача могу међусобно комуницирати. Али то је само једна страна ствари. У овом тренутку се расправа о могућим здравственим ризицима мобилне телефонске мреже пете генерације поново распламсава.

 

Радио таласи не могу да изазову рак, по законима физике

Тренутно, постоји само неколико комерцијалних 5Г мрежа, нешто мало у Јужној Кореји, у неким америчким градовима, у Швајцарској и Аустрији. Отпор 5Г мрежи је глобалан. Преко 80.000 људи потписало је позив Уједињеним нацијама да зауставе њено ширење. У Швајцарској су скупштине два кантона покушале да прогласе мораторијум на 5Г. Град Брисел је одбио да разлабави своја посебно строга ограничења зрачења, да би омогућио пилот пројекат 5Г.

Шта изазива овакву забринутост? Светска здравствена организација (СЗО) на ово питање има јасан одговор: до сада нису познати негативни ефекти зрачења мобилне телефонске мреже на здравље. И само постојање таквих ефеката је упитно. Без обзира да ли говоримо о 5Г или старијим стандардима у употреби (2Г, 3Г или 4Г), мобилни телефони одашиљу нејонизујуће зрачење чија је енергија премала да ишчупа електроне из атома или молекула. Дакле, зрачење мобилних телефона не може да оштети генетски материјал и изазове рак. Према СЗО, његов преовлађујући ефекат на људско тело је загревање ткива до дубине од неколико милиметара испод коже. Зрачење ових учестаности не продире дубље у тело.

 

Оно што би могло да разбије табу

Али, зар још нису познати дугорочни ефекти? Овде, СЗО упућује на Међународну агенцију за истраживање рака, која класификује електромагнетна поља као “могуће канцерогена”. Једноставно речено, канцерогени ефекти јесу могући, али само можда. Увид у студије на ту тему открива зашто. У ствари, нека истраживања указују на везу између одређених врста рака и интензивне употребе мобилних телефона. То су студије накнадног истраживања узрока. У њима се испитују људи који већ имају рак и гледа се у прошлост у потрази за могућим узроком. Ваљаност таквих истраживања је ограничена. Погодније су скупне студије на већем узорку, у којима се током година посматрају испитаници и њихова употреба мобилних телефона. Такве студије не пружају доказе о канцерогеном дејству мобилних телефона. Међутим, једна студија у Великој Британији указује на нешто повећан ризик од бенигног тумора слушног живца.

Највећу тежину би имало контролно истраживање на случајном узорку. Али у том случају морате изабрати заморчиће насумице и изложити их различитим зрачењима мобилних телефона. Код људи нешто такво није изводљиво, па се прибегава огледима са животињама. Свеобухватну студију ове врсте доставили су амерички истраживачи Националног токсиколошког програма (НТП). Имали су специјалне коморе, развијене у Швајцарској, како би се озрачили пацови и мишеви, радио таласима прецизно дефинисане снаге. Резултати су објављени прошле године: само код мужјака пацова су се развили тумори у срцу када су били јако озрачени. Истраживање је такође показало неке мање јасне доказе за друге врсте рака. Примењивост ових резултата код људи је проблематична, поготово што су пацови били изложени зрачењу целог тела. Код човека, зрачење је концентрисано на део тела близу ког носи мобилни телефон.

 

5Г учестаности су слабо биолошки истражене

Али осим рака, могу постојати и други ефекти. На пример, неколико истраживања је показало да зрачење мобилног телефона смањује покретљивост сперматозоида. Поред тога, мања истраживања указују да она мења одређене процесе у мозгу, као што је метаболизам глукозе. Позив на заустављање ширења 5Г Уједињеним нацијама изричито се позива на такве ефекте, док са научног становишта није јасно какве здравствене последице имају такве промене у мозгу.

Садашња 5Г користи такозване милиметарске таласе. Док су други стандарди ограничени на учестаности испод шест гигахерца, 5Г би требало да користи и оне између 30 и 300 гигахерца, чија је таласна дужина између 1 и 10 милиметара. Ово повећава могућу брзину преноса података, али има мало истраживања о здравственим ефектима. Сара Дрисен из Истраживачког центра за истраживање електро-магнетног утицаја на човекову околину Универзитетске клинике у Ахену упућује на укупно око 200 студија на милиметарским таласима, објављених на порталу универзитетске болнице. “Насупрот томе, имамо више од 1.200 експерименталних и скоро 300 епидемиолошких студија у много ужем фреквентном опсегу претходних мобилних мрежа”, каже она, али уз напомену да милиметарски таласи такође делују првенствено на површину тела.

 

Електро преосетљиви људи добијају главобољу

Недостатак милиметарских таласа је њихов краћи домет. Стога ће се поред класичних стубова са антенама базних станица, поставити тзв. мале ћелије (мале базне станице са антенама, сличне антенама приступних тачака садашње бежичне рачунарске мреже – прим.прев.), посебно у градовима. Ови мајушни предајници имају мању снагу одашиљања, али могу бити на сваких 100 метара постављени на билборде, стубове расвете или чак монтирани испод поклопаца шахтова.

Позив Уједињеним нацијама је усмерен и против овог ширења. И Марио Бабилон га је потписао. Професор информатике на Дуалној државној високој школи у Баден-Виртембергу, хтео је скренути пажњу становништва и подићи свест о проблемима радиотехнологије. Али он има и личне мотиве. Бабилон себе описује као електро преосетљивоу особу, са симптомима за које СЗО не познаје дијагностичке критеријуме. Бежичне мреже су га мучиле главобољом и чиниле га уморним, каже он. Тек када је угасио бежичну мрежу (W-Lan) код своје куће, симптоми су нестали. “Као информатичар рекао бих – немогуће. Али је помогло.” Што се тиче малих ћелија, Бабилон каже: “Речено је да је зрачење малих ћелија слабије од зрачења великог стуба са антенама. Али стуб је био далеко од куће. Ако будем имао мању базну станицу за 5Г у суседству, онда ће бити опасно.”

 

Могући су и супротни ефекти

Међутим, тренутно је нејасно како ће мале ћелије утицати на изложеност појединаца зрачењу.

“То ће зависити од тога где ће се градити, колико ће их бити и колико су удаљене од становништва”, каже Кристијан Борнкесел са Високе техничке школе у Илменау. Станице би такође требале имати велики број антена и моћ да усмере своје електромагнетне снопове ка мобилним телефонима. “Замишљам да се имисија (примљено зрачење, за разлику од емисије која је одаслато зрачење – прим.прев.) за поједине делове становништва смањује, али и да се повећава за делове становништва на одређеним местима, која су у близини извора зрачења”, каже Борнкесел.

Да би се одговорило на овакве метролошке проблеме, испитаници би се у свакодневном животу морали опремити специјалним детекторима за зрачење мобилних телефона. “Али ми такође имамо идеју да волонтери инсталирају специјални софтвер на својим мобилним телефонима, који би преузео овакво мерење. То би могло истовремено одредити изложеност зрачењу хиљада испитаних особа, посебно зато што мале ћелије имају и супротан ефекат: Данас највећи део изложености корисника зрачењу мобилних телефона није од антена базних станица, већ од сопственог уређаја. Што се више приближавам таквом одашиљачу, слабије је зрачење мобилног телефона”, каже Борнкесел. Ово би свакако могло смањити озрачење за појединца.

 

Забринути радио астрономи

Поред здравствених проблема, неки научници имају и свој специфичан проблем са мобилним телефонима будућности. “Садашња опасност број један за радио астрономију је појава 5Г”, рекао је амерички астроном Харви Лист 2018. године за интернет часопис “Унутар науке” (Inside Science). Радио астрономи посматрају радио-таласе које емитују свемирска тела као што су пулсари или активна галактичка језгра. На пример, сада позната сенка црне рупе у центру галаксије М87 не показује видљиву светлост, већ милиметарске таласе вреле материје на ивици црне рупе.

Бењамин Винкел са Института за радио астрономију „Макс Планк“ такође сматра да је увођење 5Г на националном нивоу опасно. “Радио астрономија нема проблема само са 5Г технологијом, већ са свим сигналима које људи емитују. Забринути смо због планираних опсега учестаности. Космички радио таласи су заиста веома слаби. Ако ставите мобилни телефон на Месец, на одговарајућој учестаности, то би био један од пет најсветлијих извора на небу. Тако се може догодити да сателити, торњеви, аутомобили са приступом интернету и мобилни телефони у близини радио телескопа ‘замраче’ космичке изворе и онемогуће мерења.

 

Светлосно загађење 2.0

Винкел упоређује проблем 5Г са проблемом светлосног загађења, који данас чини практично немогућим оптичку астрономију у насељеним подручјима. “Многе моје колеге се плаше да у неком тренутку неће више бити могућа земаљска радио астрономија, или хоће, али само са места веома удаљених од насеља.” Он сам ради на радиометру Ефелзберг, дугачком 100 метара, 30 километара од Бона. На класичним мобилним радио-фреквенцијама није могао вршити никаква мерења. Сигнали мобилних телефона су покривали све. Међутим, Винкел хвали ситуацију у Немачкој, где на неким фреквенцијама превладава радио тишина јер су резервисане за астрономију. Међутим, само око један посто целокупног електромагнетног спектра је у опсегу радио таласа. “То не задовољава захтеве модерне радио астрономије”, објашњава он. Стога истраживачи данас не мере само на учестаностима резервисаним за њих, већ на свим могућим учестаностима. 5Г захтева веома велике делове преосталог спектра. И управо ти милиметарски таласи за 5-Ге су сада посебно занимљиви астрономима. Они посматрају који од ових таласа се заустављају док продиру кроз свемирску измаглицу до нас. То им даје такозване спектралне линије, са којих се може очитати састав измаглице. “Многе спектралне линије ће бити невидљиве са Ефелсбергом, у предложеним распоредима опсега 5Г. То се, на пример, односи на линије метанола и амонијака. Мерење количине и температуре на којима се те супстанце појављују помаже нам да разумемо како из гасова настају звезде и планет”, каже Бењамин Винкел

У односу на здравствене проблеме, забринутост радио астронома може изгледати безначајно. Али и они су нам важни. Радио телескопи су изграђени јавним средствима, а поглед на хемију формирања звезда такође је увид у прошлост нашег Сунца – а тако у нашу сопствену.

 

————–

**Мисли се на просторије које су оклопљене како би се спречило било какво електромегнетно зрачење из просторија и у просторије и самим тим онемогућила било каква радио или бежична веза са неким споља који би могао да даје податке или упутства представницима.

*** Реално време је израз који се у телекомуникацијама често користи да се опише пренос података који је за примаоца готово “тренутан” јер он не може да примети кашњење (на пример пренос неке скупштинске расправе) нити ће неки процес који се одвија бити ометен или успорен због тако малог кашњења (на пример даљинско управљање неким возилом).

 

Аутор: Фон Пјотр Хелер